(Mise à jour : juin 2026)

Entité responsable du traitement des données


L’entité responsable du traitement des données au sens des dispositions sur la protection des données, en particulier du règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD), est :

soft-nrg Development GmbH
Einsteinring 37
85609 Aschheim
T +49 89 452280-0
[email protected]

Nous avons nommé un responsable de la protection des données :

activeMind AG
Management- und Technologieberatung
Potsdamer Strasse 3
80802 München
T +49 89 919294-900
[email protected]

Dispositions sur la protection des données


Vous pouvez à tout moment, en utilisant les coordonnées indiquées de notre délégué à la protection des données, exercer votre droit d'accès aux données que nous détenons à votre sujet et à leur traitement (art. 15 RGPD), le droit de rectifier des données personnelles inexactes (art. 16 RGPD), le droit de supprimer vos données enregistrées chez nous (art. 17 RGPD), le droit à la limitation du traitement des données, dans la mesure où nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d'obligations légales (art. 18 RGPD), le droit de vous opposer au traitement de vos données chez nous (art. 21 RGPD) ainsi que le droit à la portabilité des données, dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données ou conclu un contrat avec nous (art. 20 RGPD).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment pour le futur.

Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance, par exemple auprès de l'autorité de surveillance compétente de votre domicile ou auprès de l'autorité compétente pour nous en tant qu'organisme responsable.

Vous trouverez une liste des autorités de contrôle (pour le secteur non public) avec leurs adresses à l’adresse : https://www.bfdi.bund.de/EN/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.

Consultation de notre site web


1. La nature et la finalité du traitement des données : Lorsque vous accédez à notre site, c’est-à-dire sans vous inscrire ou fournir d’autres informations, des données de nature générale sont automatiquement recueillies. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent par exemple le type de navigateur web, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès Internet, votre adresse IP et d'autres informations similaires.

Ces données sont notamment traitées aux fins suivantes :

  • pour garantir la bonne connexion au site,
  • pour garantir le bon fonctionnement de notre site web,
  • pour analyser la sécurité et la stabilité du système,
  • à d’autres fins administratives.

Nous n’utilisons pas vos données pour vous identifier. Nous n’utilisons les informations de ce type qu’à d’éventuelles fins statistiques pour améliorer notre site web et la technologie sous-jacente.

2. Base juridique : Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web.

3. Destinataires : Les destinataires des données sont des prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site.

Nous utilisons le service « Cloudflare » de Cloudflare Inc, 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare propose un réseau de diffusion de contenu avec DNS, disponible dans le monde entier. Ainsi, la transmission d'informations entre votre navigateur et notre site web est techniquement acheminée via le réseau de Cloudflare. Pour plus d'informations sur les mesures de sécurité et la politique de confidentialité de Cloudflare, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://www.cloudflare.com/fr-fr/privacypolicy/.

4. Transfert de pays tiers : Cloudflare est basée aux États-Unis. Il y a donc transfert vers un pays tiers, concrètement les États-Unis. Ce transfert de données se fait sur la base des clauses contractuelles types de l’UE. Cloudflare est certifiée selon le « EU-US Data Privacy Framework » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données.

5. Durée de conservation : Les données sont stockées dans les fichiers journaux du serveur sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une période maximale de 7 jours ; à moins qu'un événement lié à la sécurité ne se produise (par exemple, une attaque DDoS).

Dans le cas d'un tel événement, les fichiers journaux du serveur sont conservés jusqu'à la suppression et l'élucidation complète de l'événement lié à la sécurité.

6. Mise à disposition prescrite ou nécessaire : La fourniture des données personnelles susmentionnées n’est requise ni légalement ni contractuellement. Toutefois, faute d’adresse IP, la fourniture et le fonctionnement de notre site web ne peuvent être garantis. En outre, certaines fonctions et certains services peuvent ne pas être disponibles ou être limités. Pour cette raison, il n’est pas possible de s’y opposer.

Prise de contact


1. La nature et la finalité du traitement des données : Lorsque vous nous contactez (par exemple par formulaire de contact, courriel, téléphone ou via les médias sociaux), les données que vous nous transmettez sont enregistrées dans le but de traiter votre demande et de communiquer individuellement avec vous.

2. Base juridique : Le traitement des données que vous avez fournies dans la demande de contact est basé sur un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Nous voulons vous proposer des moyens simples de nous contacter. Les informations que vous fournissez seront conservées pour le traitement de votre demande et éventuellement pour vous poser des questions supplémentaires.

Si vous nous contactez pour demander un devis, le traitement des données transmises a lieu pour l'exécution de mesures précontractuelles (art. 6, al. 1, let. b RGPD).

3. Destinataires : Notre site, ainsi que notre système de courrier électronique, sont gérés par un fournisseur de services qui agit en tant que notre sous-traitant. Si vous nous envoyez une demande de devis, les prestataires de services auxquels nous faisons appel peuvent recevoir des données à ces fins, dans la mesure où ils ont besoin de ces données pour l'exécution de leurs prestations respectives (par ex. services informatiques).

4. Transfert de pays tiers : Il n'y a pas de transfert vers un pays tiers.

5. Durée de conservation : Vos données seront supprimées au plus tard six mois après le traitement de votre demande. Si une relation contractuelle est établie, nous sommes soumis aux délais légaux de conservation et supprimons vos données après six ou dix ans.

6. Mise à disposition prescrite ou nécessaire : La communication de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous communiquez votre nom, votre adresse électronique et l’objet de votre demande.

7. Droit d'opposition : Vous trouverez ci-dessous des informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD.

Bulletin d’information


1. La nature et la finalité du traitement des données : Les données que vous fournissez lors de votre abonnement à notre bulletin d’information ne seront utilisées qu’à cette fin. Les personnes abonnées seront informées par e-mail des faits qui sont pertinents pour les services ou l’inscription (par exemple, les changements dans l’offre du bulletin d’information ou des conditions techniques).

Pour que l’inscription soit effective, il nous faut les informations suivantes : civilité, prénom, nom, raison sociale, et une adresse électronique valide. Afin de vérifier qu’une inscription est bien demandée par le propriétaire de l’adresse électronique, nous utilisons une procédure d’inscription puis de confirmation (« double opt-in »). À cet effet, nous enregistrons la demande d’inscription, l’envoi d’un e-mail de confirmation, et la réception de la réponse à cet e-mail. Aucune autre donnée ne sera recueillie. Les données seront utilisées exclusivement pour l’envoi du bulletin d’information et ne seront pas transmises à des tiers.

2. Base juridique : Sur la base de votre consentement explicite (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), nous vous envoyons régulièrement notre bulletin d’information ou des informations comparables par courriel à l'adresse électronique que vous avez indiquée.

3. Destinataires : Nous faisons appel à un prestataire de services pour l’envoi du bulletin d’information et les éventuelles analyses qui en découlent, et celui-ci agit en tant que notre sous-traitant.

4. Transfert de pays tiers : Il n'y a pas de transfert vers un pays tiers.

5. Durée de conservation : Dans ce cadre, les données ne seront traitées qu’une fois reçu le consentement correspondant. Elles seront ensuite supprimées.

6. Mise à disposition prescrite ou nécessaire : La communication de vos données personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Sans ce consentement préalable, nous ne pouvons malheureusement pas vous envoyer notre bulletin d’information.

7. Révocation du consentement : Le consentement au stockage de vos données personnelles et à leur utilisation pour l’envoi du bulletin d’information peut être révoqué à tout moment. Chaque bulletin d’information contient un lien destiné à cette fin. En outre, vous pouvez révoquer votre consentement en vous désabonnant sur le site ou via les autres options de contact que ce dernier propose.

Webinaires


1. La nature et la finalité du traitement des données : Les données personnelles fournies lors de l'inscription sont traitées exclusivement pour la réalisation du webinaire.

2. Base juridique : La base juridique pour cela est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f) du RGPD, la réalisation pratique et conviviale du webinaire en incluant une bonne expérience utilisateur dans le but de présenter l'entreprise à l'extérieur.

Pour les webinaires payants, la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b) du RGPD.

3. Destinataires : Les destinataires sont des prestataires de services techniques pour l'exécution de l'inscription dans le cadre d'un traitement de commande.

En ce qui concerne la transmission de données à des destinataires extérieurs à notre entreprise, il convient tout d'abord de noter que nous ne transmettons que les données à caractère personnel nécessaires, dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données. Dans ces conditions, les destinataires des données à caractère personnel peuvent être, par exemple

  • les organismes et institutions publics (par exemple, les autorités financières, les autorités de poursuite pénale) en cas d'obligation légale ou administrative,
  • les établissements de crédit et de services financiers (traitement des opérations de paiement),
  • les conseillers fiscaux, contrôleurs économiques et contrôleurs des impôts sur les salaires/des entreprises (mission légale de contrôle),
  • ainsi que des prestataires techniques chargés de la gestion des inscriptions dans le cadre d'un traitement de données pour le compte de tiers.

Tous les prestataires de services sont tenus par contrat de traiter vos données de manière confidentielle.

4. Transfert de pays tiers : Il n'y a pas de transfert vers un pays tiers.

5. Durée de conservation :  Les données de connexion sont supprimées lorsqu'elles n'ont plus de raison d'être. En règle générale, la suppression a lieu après une durée de stockage maximale de six mois dans notre système.

Pour les webinaires payants, nous traitons et stockons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles et légales. Si les données ne sont plus nécessaires à l'exécution d'obligations contractuelles ou légales, elles sont régulièrement supprimées.

Les données font l'objet d'exceptions aux critères de suppression susmentionnés,

  • qui sont nécessaires pour remplir les obligations légales de conservation, par exemple le code de commerce (HGB) et le code fiscal (AO). Les délais de conservation ou de documentation qui y sont prescrits sont généralement de six à dix ans
  • pour la conservation des preuves dans le cadre des dispositions légales en matière de prescription. Selon les articles 195 et suivants du Code civil allemand (BGB), ces délais de prescription peuvent aller jusqu'à 30 ans, le délai de prescription régulier étant de trois ans.

6. Mise à disposition prescrite ou nécessaire : La communication de vos données personnelles est volontaire. Nous ne pouvons proposer le webinaire que dans la mesure où nous pouvons effectuer le traitement qui y est lié. 

7. Droit d'opposition : Vous trouverez ci-dessous des informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD.

Enquêtes


1. La nature et la finalité du traitement des données : Nous menons de temps en temps des enquêtes auprès de nos utilisateurs et de nos clients. Pour ce faire, nous vous demandons de répondre aux questions que nous vous avons posées sur nos services et nos offres. Le traitement a pour but la réalisation de l'enquête (enquêtes auprès des utilisateurs et des clients) ainsi que l'analyse statistique et l'évaluation des données ainsi obtenues. Cela permet de recueillir des informations sur le travail effectué sur place et d'optimiser les processus pour l'avenir.

2. Base juridique : Nous traitons les données des enquêtes auprès des utilisateurs sur la base du consentement que vous nous avez expressément donné (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).

3. Destinataires : Les destinataires des données peuvent être nos sous-traitants. Tous les prestataires de services sont tenus par contrat de traiter vos données de manière confidentielle.

Dans la mesure où vous nous fournissez des données par le biais d'une enquête, nous faisons appel à easyfeedback GmbH pour leur évaluation. Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec easyfeedback conformément à l'article 28 du RGPD. Vous trouverez ici le guide de protection des données d'easyfeedback concernant la participation à des enquêtes : https://easy-feedback.com/privacy/participation-in-surveys/

4. Transfert de pays tiers : Il n'y a pas de transfert vers un pays tiers.

5. Durée de conservation : Les données sont supprimées ou rendues anonymes dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Les données sont supprimées au plus tard douze mois après le traitement de l'enquête. Il est également possible de participer à une enquête sans fournir votre nom.

6. Mise à disposition prescrite ou nécessaire : La communication de vos données personnelles est volontaire. Si vous ne participez pas à l'enquête, vous ne subirez aucun préjudice.

7. Révocation du consentement : Le consentement au stockage de vos données personnelles et à leur utilisation pour l’envoi des enquêtes peut être révoqué à tout moment. Chaque enquête contient un lien destiné à cette fin. En outre, vous pouvez révoquer votre consentement en vous désabonnant sur le site ou via les autres options de contact que ce dernier propose.

LinkedIn


1. La nature et la finalité du traitement des données : Nous avons un profil d'entreprise sur LinkedIn. Cette plateforme est exploitée par LinkedIn Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. Nous gérons cette page d'entreprise LinkedIn afin d'informer les utilisateurs ou les personnes intéressées ainsi que les clients sur notre entreprise. Nous fournissons des informations via notre profil LinkedIn et offrons aux utilisateurs la possibilité de communiquer avec nous.

Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant qu'exploitant d'un profil d'entreprise LinkedIn, nous sommes conjointement responsables avec LinkedIn du traitement des données à caractère personnel des visiteurs du site (art. 26 RGPD). À cet effet, nous avons conclu avec LinkedIn un contrat de responsabilité conjointe correspondant, qui définit la répartition des obligations en matière de protection des données entre nous et LinkedIn. Vous pouvez télécharger ce contrat ici pour le consulter. Conformément à cet accord, LinkedIn est principalement responsable de la réponse aux demandes des personnes concernées. Pour faire valoir vos droits en tant que personne concernée, vous pouvez contacter LinkedIn contacter en ligne ou en utilisant les coordonnées indiquées dans la politique de confidentialité. Vous pouvez également contacter le Responsable de la protection des données de LinkedIn.

En outre, vous pouvez vous adresser à nous dans ce contexte pour exercer vos droits en tant que personne concernée. Pour ce faire, il suffit de nous contacter via le formulaire de contact ou par courriel avec votre demande. Dans ce cas, nous transmettons votre demande à LinkedIn.

2. Base juridique : Le traitement de vos données personnelles se fait sur la base de l'intérêt légitime selon l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime existe uniquement à des fins de marketing telles qu'une meilleure accessibilité des groupes cibles, une augmentation de la visibilité, la création d'une image de marque, l'information des utilisateurs et l’image de marque de l'employeur.

Les processus d'analyse mis en place (LinkedIn Insights) reposent le cas échéant sur des bases juridiques divergentes qui doivent être indiquées par les exploitants des réseaux sociaux (par exemple sur la base de votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, que vous avez donné à LinkedIn dans le cadre de votre inscription).

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données par LinkedIn dans la Déclaration de confidentialité de LinkedIn.

3. Destinataires : Le destinataire de vos données dans ce contexte est LinkedIn. Nous ne pouvons pas exclure que, lors de la consultation de notre site d'entreprise LinkedIn, un transfert vers un pays tiers, par exemple vers des serveurs situés aux États-Unis, puisse avoir lieu.

4. Transfert de pays tiers : Veuillez noter que, conformément à la politique de confidentialité de LinkedIn, les données personnelles sont également traitées par LinkedIn aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers. Selon LinkedIn, les données personnelles ne sont transférées que vers des pays pour lesquels il existe une décision d'adéquation de la Commission européenne conformément à l'article 45 du RGPD ou sur la base de garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD.

5. Durée de conservation : LinkedIn conserve vos données personnelles jusqu'à ce que vous fermiez votre compte. LinkedIn peut également conserver certaines informations (par exemple les évaluations d'employeurs) sous forme anonyme au-delà de cette date.

6. Mise à disposition prescrite ou nécessaire : La fourniture de vos données personnelles n'est pas une obligation légale ou contractuelle. Toutefois, vous ne pouvez pas interagir avec nous ou avec notre contenu sur LinkedIn sans nous fournir vos données personnelles.

7. LinkedIn-Insights : En outre, LinkedIn traitera des informations sur la manière dont vous interagissez avec notre page d'entreprise LinkedIn, par exemple si vous êtes abonné à notre page.

Le traitement de ces données se fait de manière anonyme, notamment sous forme de statistiques. Cela nous permet d'obtenir des informations sur le comportement des personnes qui s'intéressent à notre site (ce que l'on appelle les « Pages insights »). Avec les Pages-Insights, LinkedIn ne met à notre disposition que des Pages-Insights résumées - ce qui signifie qu'il ne nous est pas possible de tirer des conclusions sur des personnes individuelles à partir de ces informations.

Nous avons conclu un accord avec LinkedIn Ireland Unlimited Company sur le traitement en tant que responsables conjoints, qui définit la répartition des obligations en matière de protection des données entre soft-nrg Development GmbH et LinkedIn. Vous pouvez télécharger cet accord ici Addendum relatif aux responsables conjoints.

Utilisation de cookies

Comme de nombreux autres sites web, nous utilisons également des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site web.

Vous pouvez supprimer des cookies individuels ou l'ensemble des cookies. En outre, vous recevrez des informations et des instructions sur la manière de supprimer ces cookies ou de bloquer leur enregistrement au préalable. Selon le fournisseur de votre navigateur, vous trouverez les informations nécessaires en cliquant sur les liens ci-dessous :

Cookies techniquement nécessaires


1. La nature et la finalité du traitement des données : Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains éléments de notre site Internet exigent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page.

Le but de l'utilisation de cookies techniquement nécessaires est de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l'utilisation de cookies. Pour ces derniers, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page. Nous avons notamment besoin de cookies pour la gestion des consentements.

2. Base juridique : Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à concevoir notre site web de manière conviviale.

3. Destinataires : Les destinataires des données sont d’éventuels prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site.

4. Transfert de pays tiers : Un traitement a également lieu en dehors de l'UE, notamment aux États-Unis. Des garanties sont prévues sous la forme de clauses contractuelles types. La garantie d'un niveau de protection des données à peu près identique à celui de l'UE passe au mieux par la limitation technique du transfert de données.

5. Durée de conservation : Vous trouverez de plus amples informations dans les remarques relatives aux différents outils au § 10 de la présente déclaration de protection des données.

6. Mise à disposition prescrite ou nécessaire : La fourniture des données personnelles susmentionnées n’est requise ni légalement ni contractuellement. Toutefois, faute d’adresse IP, la fourniture et le fonctionnement de notre site web ne peuvent être garantis. En outre, certaines fonctions et certains services peuvent ne pas être disponibles ou être limités.

7. Droit d'opposition : Vous trouverez ci-dessous des informations sur votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD.

Cookies non nécessaires d'un point de vue technique


1. La nature et la finalité du traitement des données : Par ailleurs, nous utilisons des cookies pour mieux adapter l'offre de notre site aux intérêts de nos visiteurs ou pour l'améliorer de manière générale sur la base d'évaluations statistiques.

Pour savoir quels fournisseurs utilisent des cookies, veuillez consulter les informations ci-dessous sur les technologies de mise en page, de suivi, de remarketing et d'analyse web utilisées.

2. Base juridique : La base juridique de ces traitements est à chaque fois votre consentement, art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD.

3. Destinataires : Les destinataires des données sont d’éventuels prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site.

Vous trouverez d'autres destinataires dans les informations ci-dessous sur les technologies de mise en page, de suivi, de remarketing et d'analyse web utilisées et sur l'outil de consentement des cookies.

4. Transfert de pays tiers : Vous trouverez des informations à ce sujet dans les listes des différents outils de l'outil de consentement des cookies.

5. Durée de conservation : Vous trouverez de plus amples informations dans les remarques relatives aux différents outils ci-dessous et dans l'outil de consentement des cookies.

6. Mise à disposition prescrite ou nécessaire Bien entendu, vous pouvez en principe aussi consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs web sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. En général, vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur (voir Révocation du consentement).

Veuillez noter que certaines fonctionnalités de notre site web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l’utilisation des cookies.

7. Révocation du consentement : Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via notre outil de consentement aux cookies.

8. Profilage : Pour savoir dans quelle mesure et si nous analysons le comportement des visiteurs du site web à l'aide de profils d'utilisateurs pseudonymisés, veuillez consulter les informations ci-dessous sur les technologies utilisées.

Utilisation de Google Maps


1. La nature et la finalité du traitement des données : Sur ce site, nous utilisons le service Google Maps. Google Maps est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (ci-après « Google »). Cela nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet de les utiliser de manière pratique.

Pour plus d'informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter les déclarations de confidentialité de Google à l'adresse suivante https://policies.google.com/privacy?hl=fr. Vous pouvez également y modifier vos paramètres personnels de confidentialité dans le Centre de confidentialité.

Vous trouverez des instructions détaillées sur la gestion de vos propres données avec les produits Google à l’adresse https://support.google.com/accounts/answer/162744?hl=fr&sjid=9392009065382665465-EU.

2. Base juridique : La base juridique de l'intégration de Google Maps et du transfert de données à Google qui en découle est votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).

3. Destinataires : Lorsque vous consultez notre site web, Google reçoit des informations sur les sous-pages du site que vous appelez et ce, que vous soyez connecté à un compte d’utilisateur fourni par Google ou non. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte.

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient attribuées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter de Google avant l’activation du bouton. Google sauvegarde vos données sous forme de profils d’utilisateur et s’en sert à des fins publicitaires, pour des études de marché, ou pour faire correspondre son site web à la demande. Cette analyse est notamment effectuée (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) pour proposer des publicités qui correspondent à vos besoins et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de tels profils d’utilisateur, et pour ce faire devez contacter Google.

Nous ne recueillons aucune donnée personnelle par l’intégration de Google Maps.

4. Transfert de pays tiers : Un transfert a lieu vers un pays tiers, à savoir les États-Unis. Ce transfert de données se fait sur la base des clauses contractuelles types de l’UE.

Si vous ne souhaitez pas que Google recueille, traite ou utilise des données vous concernant via notre site web, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Dans ce cas, cependant, vous ne pourrez pas utiliser notre site web, ou seulement de manière limitée.

5. Mise à disposition prescrite ou nécessaire : La communication de vos données personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Si vous refusez l’accès à vos données, cela peut limiter le fonctionnement du site web.

Vidéos YouTube


1. La nature et la finalité du traitement des données : Des vidéos YouTube sont intégrées à notre site web. L’exploitant des plug-ins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis (ci-après « YouTube »). Lorsque vous visitez une page avec le plug-in YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. YouTube est ainsi informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer personnellement votre historique de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte YouTube.

Si une vidéo YouTube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui recueillent des informations sur le comportement de l’utilisateur.

Pour plus d’informations sur la portée et les finalités de la collecte et du traitement des données par YouTube, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google à l’adresse https://policies.google.com/privacy?hl=fr. Vous trouverez également sur cette page des informations complémentaires sur vos droits à cet égard et sur les possibilités de protection de votre vie privée.

2. Base juridique : La base juridique de l'intégration de YouTube et du transfert de données à Google qui en découle est votre consentement (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).

3. Destinataires : Appeler YouTube déclenche automatiquement une connexion à Google.

4. Durée de conservation : Quelqu’un ayant désactivé l’enregistrement des cookies du programme Google Ad ne recevra pas de cookies de ce type lors du visionnage de vidéos YouTube. Toutefois, YouTube enregistre également des informations d’utilisation non personnelles dans d’autres cookies. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez bloquer l’enregistrement des cookies dans le navigateur.

5. Transfert de pays tiers : Un transfert a lieu vers un pays tiers, à savoir les États-Unis. Ce transfert de données se fait sur la base des clauses contractuelles types de l’UE.

6. Mise à disposition prescrite ou nécessaire : La communication de vos données personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Si vous refusez l’accès à vos données, cela peut limiter le fonctionnement du site web.

Sécurité des données


Nous ne traitons les données personnelles que dans la mesure où cela est permis par la réglementation sur la protection des données. De plus, nous prenons dans ce cas toutes les mesures de sécurité nécessaires, techniques et organisationnelles, pour protéger adéquatement et à tout moment vos données personnelles contre tout accès non autorisé et toute utilisation abusive.

Si nous stockons ou traitons des données personnelles, cela se fait dans un centre informatique de haute sécurité. Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage (par exemple SSL) via HTTPS. Nos serveurs sont sécurisés au moyen d’un pare-feu et d’une protection antivirus. Il nous paraît bien sûr normal d’avoir en place des procédures de sauvegarde et de récupération des données ainsi qu’un système de rôles et d’autorisations pour les différents utilisateurs.

Nos collaborateurs sont tenus de respecter les dispositions du RGPD et de la loi allemande de protection des données personnelles (BDSG).

Modification de notre politique de protection des données


Nous nous réservons le droit d'adapter les présentes informations sur la protection des données afin qu'elles soient toujours conformes aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans les informations sur la protection des données, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle version de cette politique s’applique alors dès votre visite suivante.

Droit d’opposition selon l’article 21 du RGPD


Droit d’opposition individuel

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectuer sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (traitement des données sur la base d'une mise en balance des intérêts) ; cela vaut également pour le profilage fondé sur cette disposition au sens de l'article 4, point 4, du RGPD.

Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons démontrer qu’il existe des raisons légitimes et impérieuses de le faire qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Destinataire d’une opposition

L’opposition peut se faire sans forme particulière, avec pour objet « Opposition », en indiquant votre nom, votre adresse ou d’autres éléments d’identification, et en l’adressant à :

soft-nrg Development GmbH
Einsteinring 37
85609 Aschheim
T +49 89 452280-0
[email protected]